試幻想，一副漆黑的油畫與你迎面相見，你會聯想到什麼？
極其抽象？
不解？
似曾相識？
If you were to describe 2020 in one colour, what would that be?
Would black be your answer? If so, this predictable response is normal as culture and society has correlated black with countless negative connotations.
來景德鎮前，我對瓷器的理解僅限於碗。
Continue reading
當我籌備作品時，作曲這個念頭經常在我腦海出現，但我不擅長唱歌。母親建議我去參加歌唱班，改善肺功能之餘，或許可以實踐我不切實際的志向。
I think about songwriting a lot when I plan my work. However, I cannot sing. My mother suggested that I should take singing lessons because it would help to strengthen my lungs and perhaps to achieve this unrealistic ambition of mine.
話說，我有個很喜歡畫畫的姪女，她只有三歲，一拿起畫筆就進入忘我境界，為了集氣幫她成為「後現代BB版畢加索」，現在懇請大家用一分鐘，來看看她的作品…..
大環境小氣候中，相信還有美的可能，才不會被醜陋打敗。層疊的色彩恍若世界的重，率性的筆觸乍現生命的輕。斑斕的顏色和率性的筆觸，展現了藝術家對自然之美所感受的喜悅與真誠。耳聞即樂，目遇成色，心馳為愛。對周肅磐而言，這些都是他日接日、周復周，甚至是月連月、年延年，與周遭大自然觀照對話的色彩印記。
Obscuring the boundary between art and literature, Little Fables take on different forms of storytelling through art. Whitestone Gallery Hong Kong’s recent group exhibition Little Fables have the power to captivate the child in you.
READ MORE
身為印象派的代表人物及其中一位創始人，克洛德 ·莫奈 (Claude Monet) 是一位極具影響力的畫家。甚至，連印象派這個稱呼也是源自莫奈1872年作的油畫，《日出 · 印象》。但是，當時「印象派」這個名字並非讚美或認同，而是藝術評論家路易·樂華帶有諷刺意圖的稱謂。
Continue reading
看宗教藝術，很多時重點在於直接感受，即時反應。感動與不感動都在初相見一瞬間，而緣份只存在於一剎那，少經過心理紏纒，更少要拖延到一杯茶時間。宗教藝術本質超然，近乎超凡入聖，作品能否與觀者心靈直接對話，是其關鍵。 Continue reading
越南美術多少受法國文化影響，顏色柔和，圖像安靜，偏重於敦厚人文性格。越南雖經歷抗法和抗美兩大慘絕人寰的戰爭，可是描畫戰爭的作品，無論是油畫還是雕塑，少有歇斯底里、激情震撼、呼天搶地、人臉扭曲的情況，多是情緒平靜，表現人間溫情。
越南現在仍然是共產主義國家，可是政治宣傳畫也顏色悅目，圖像亦不硬繃繃或肉麻，更未見硬推銷胡志明為人及其政治思想。至於歌頌戰士的雕塑，亦表達得自然，並無誇張，可說品味高尚。 Continue reading
疫情的出現洶湧澎湃，停頓了整個世界，令各個行業無一幸免。在藝術界，有指市場對亞洲藝術家的熱捧也隨即減退。
的確，趙無極，張曉剛，劉野等頂尖大師已成為拍賣會的「常客」。大師作品的風格更是成熟穩重，展露藝術家創作生涯裡的巔峰之作。正是如此，我們對題材及風格開始麻木，如同重複收看同一套電影，吸引力開始減退。
