過去與現在不是兩個點,而是一條線。過去與現在的交流,不只僅於教科書;許多香港藝術家對香港的過去,現在,與未來充滿這嚮往與想像。在一件過去的藏品身上,在創作者眼裡是一個又一個的故事;在香港藝術館展出的《原典變奏——香港視點》,14位香港藝術家共展出了14件精選館藏,各以現代的方式回應了過去香港不同的面貌。
Past and present, they are not two points, but lie on a line. The communication between the past and the present should be limited to textbooks. Many local Hong Kong artists are extremely curious and creative about the past, the present, and the future of Hong Kong. The exhibition “Classic Remix: The Hong Kong Viewpoint” at HKMOA included 14 collections of 14 Hong Kong artists, responding to different sides of the old Hong Kong with different modern ways.
Continue reading →