生息藝術展 參展藝術家面對面|陳茂蒝Bernard Chan : 突破框框 盡顯愛

由生息藝術文化主辦的生息藝術展2018 -〈小城 · 大愛〉將於2018年12月18日至24日假香港文化中心展覽館舉辦,希望啟發觀者用不同思維去感受身邊的環境;同時讓他們感受到,即使我們生活在世界上最擠擁的城市之一,也可以享受藝術為生活帶來的養分。是次展覽由本地知名藝術家楊素珊及陳竹君擔任策展人,匯聚41位不同年齡和背景的香港藝術家,利用不同媒介匯集成的多媒體藝術展。

Continue reading →

水墨大師林天行畫蓮 | LAM TIAN XING’S LOVE OF LOTUS

林天行畫蓮,已畫出了一段香港的蓮花傳奇。是次「蓮說」規模大型,展出其近年來30幅筆墨揮灑蓮花之作,創作年期橫跨2016年至2018年。「蓮說」更展現了林天行畫蓮逾二十載,對蓮花各種畫法的探索。色彩方面,林天行亦作出重大突破,以熱情鮮艷之色營造強烈視覺衝擊。於尺幅上,除固有的橫幅之作,林天行加入豎幅作品,使傳統的蓮花,更添現代韻味。

The “Love of Lotus” is of an unprecedented large scale exhibition that not only showcases a continuation of Lam Tian Xing’s renowned Lotus series, but also the Water Lilies series that presents an extended development in Lam’s oeurve. Continue reading →

呈現思想語言和日常物件的藝術品 | OSCAR MURILLO AT DAVID ZWIRNER

出生於哥倫比亞並在多地生活工作的奧斯卡·穆里略(Oscar Murillo),以其富有創造性和流動性的藝術實踐聞名,他的創作媒介包括繪畫、紙本、裝置、行為、現場活動、合作項目及視頻。整體而言,他的作品體現出對於文化交流概念的持續關註,並強調那些思想、語言甚或日常物件在其中被展示、流轉且日漸混雜的多重形式。在他對於動態、形式及空間組織的掌控之下,穆里略得以傳達針對全球化之特定情形及其隨後產生的流動狀態的一種復雜而細致的理解,同時他在這一環境中保持著人類經驗的普適性。

Born in Colombia and based in various locations, Oscar Murillo is known for an inventive and itinerant practice that encompasses paintings, works on paper, sculptures, installations, actions, live events, collaborative projects, and videos. Continue reading →

月球零距離 | KAMINARI

每年的九月幾乎都成了想像力和創意的考驗——無論是各大廣場、公園做中秋主題的裝置,抑或在家裡的天台、露台放些裝飾,來來去去,都離不開那個黃色大波。

相較之下,王郁洋的彩色大波顯得有趣。

說來神奇,哪怕那圓球不再是平日大家所知的灰白模樣,你還是一眼就看出藝術家畫的就是月球。

Continue reading →

典亞藝博及水墨藝博 | FINE ART ASIA AND INK ASIA 2018

今屆典亞藝博及水墨藝博 Fine Art Asia 2018 and INK ASIA 2018 於9月29至10月2日回歸香港會議展覽中心,展出5,000年以來達博物館級水準的文化及歷史遺產,包括亞洲及西方古玩、珠寶、古董銀器及鐘錶;印象派、現代及當代藝術,以及攝影藝術,為亞洲提供了一個獨樹一幟的古董及藝術平臺。

As Asia’s leading international fine art fair, Fine Art Asia 2018 and Ink Asia 2018 took place September 29th – October 2nd at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Attracting major Hong Kong and international galleries, the fair provided an unrivalled platform for art and antiques in Asia. Spanning 5,000 years of cultural history are museum-quality Asian and Western antiques, jewellery, antique silver and timepieces; impressionist, modern and contemporary art; and photography.

Continue reading →