一幅畫不一定要用複雜的線條才能呈現動感，手訫用他的作品告訴我們，簡單的線條也能讓人感受到畫中的一動一靜。

A piece of drawing does not necessarily require complicated lines to show its movements. ShouXin proved to us with his art that even the simplest line can show the still and movement of an art.

手訫從2022年開始在小紅書發布作品，直到2024年，他亦開始在Instagram發布作品，至今累積約32.6萬追蹤者。

ShouXin has been posting on Xiaohongshu since 2022, and has started posting on Instagram as well since 2024, which has around 326K followers now.

手訫的作品中的主角許多時候都是貓。鉛筆以一粗一幼，一深一淺的線條將貓的動與靜紀錄於紙張上。

Most of the time, the main character of ShouXin’s works is cats. With a pencil, the thick and thin, dark and light lines, all recorded the stillness and movement of cats.

手訫從一開始便集中描畫貓狗，雖然看似簡單，也不會有太多的進步空間，但隨著時間的推移，我們能看見他的線條越來越絲滑，畫作中對動態的捕捉亦更生動。

ShouXin has been focusing on sketching cats and dogs since the beginning. Even if they look simple, and do not have much space for improvement. With the progress of time, we can witness how his lines got smoother, and how his art captured vitality better.

手訫曾經出版一本臨摹本，在欣賞畫作的同時，我們亦能動動手，學會如何用簡約的線條記錄屬於我們獨特的動態。

ShouXin has published a practice guide before. While enjoying artworks, we can also pick up our pen and learn how to record our special vitality with the simplest line.

圖片提供: 手訫 | Courtesy of ShouXin