邦瀚斯拍賣行「費立哲神父珍藏中國書畫」専拍丨BONHAMS HONG KONG PRESENTS THE REVEREND RICHARD FABIAN COLLECTION OF CHINESE PAINTINGS

國際拍賣行邦瀚斯(Bonhams)榮幸宣布徵得北美最重要中國近現代書畫私人珍藏之一——「費立哲神父珍藏中國書畫」。

The international auction house Bonhams announces that it has secured one of America’s premier private collections of Modern Chinese paintings for sale.

此鉅藏橫跨盛清康乾直至上世紀八十年代,涵蓋作品逾280件(組),蔚為大觀。作品兼及各個主要書畫流派,當中不乏畫壇宗師包括:任頤、虛谷、吳昌碩、齊白石、黃賓虹、徐悲鴻、張大千、傅抱石、李可染等。首批38件(組)作品將於香港邦瀚斯10 月9日拍賣會率先登場。

Comprising over 280 works in total, The Reverend Richard Fabian Collection of Chinese Paintings spans from the Kangxi and Qianlong period to the 1980’s, encompassing every major school with examples by such masters as Ren Yi, Xugu, Wu Changshuo, Qi Baishi, Huang Binhong, Xu Beihong, Zhang Daqian, Fu Baoshi, and Li Keran, among others. A select group of 38 works will debut at Bonhams Hong Kong on 9 October.

十九及二十世紀間,中國社會經歷劇烈動蕩,藝術創作卻因此百花齊放。「費立哲神父珍藏中國書畫」見證了兩個世紀以來藝術家如何以性情、筆墨回應周遭局勢。當中既有吳昌碩、吳大瀓和齊白石等從先秦法書中汲取靈感、進而尋求跳脫傳統的探索;亦有如高劍父、徐悲鴻、劉海粟和傅抱石等遠赴歐洲或日本求學,在截然不同的文化、藝術土壤裡,汲取營養,另闢蹊徑,為水墨傳統帶來新風。「費氏珍藏」可令藏家全面瞭解兩世紀以來各領風騷的地域流派,並回溯期間中國美學的發展歷程。

While these two centuries represent a period of great political turbulence and social upheaval in Chinese history, this collection reflects the dynamic creative response of artists to the turmoil imposed by the world around them. Whereas some artists, such as Wu Changshuo, Wu Dacheng and Qi Baishi, sought inspiration to transform classical paintings by examining early traces of calligraphy before 3rd century BC, other artists, such as Gao Jianfu, Xu Beihong, Liu Haisu and Fu Baoshi, travelled to Europe and Japan for the study of non-Chinese art, acquiring new methods and techniques, while retaining the essence of traditional Chinese ink and brushwork in their art. 

#art #auction #artauction #artcollection #chineseart #richardfabian #chinesepaintings #sale #artsale #bonhams #thereverendrichardfabiancollectionofchinesepaintings #paintingsale #費立哲神父珍藏中國書畫 #中國書畫

 「費立哲神父珍藏中國書畫」專拍
The Reverend Richard Fabian Collection of Chinese Paintings
Preview Date: 2019.10.3 – 9
Auction Date: 2019.10.9
「中國書畫」拍賣會
Fine Chinese Painting Sale
Preview Date: 2019.10.3 – 9
Auction Date: 2019.10.9
「中國書畫」網上拍賣
Chinese Paintings Online Sale
Preview and Auction Date: 2019.9.25 – 10.9
Venue:
邦瀚斯藝術廊 Bonhams Hong Kong Gallery金鐘道88號太古廣場一座20樓 
20F, One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong

Source: Bonhams

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.