第十五屆亞洲當代藝術展 | THE 15TH ASIA CONTEMPORARY ART SHOW

第十五屆亞洲當代藝術展將於 2019 年 10 月 4 日至 10 月 7 日再度於香港港麗酒店再度舉行，屆時來自世界各地超過 60 多間畫廊會展出一系列由當代藝術大師和新晉藝術家創作的作品。

Now in its 15th edition, the Asia Contemporary Art Show will take place October 4th – 7th, 2019 at the Conrad Hong Kong, and will welcome more than 60 galleries from Asia and the world, including up-and-coming and mid-career artists.

「酒店藝術博覽會於 25 年前在紐約的格拉梅西酒店首次舉辦，令人振奮的是，自此以後它成為了大型展會的替代品,在全世界各地持續風靡。有時它也能代替非個人會展展覽，比如最近在洛杉磯的 Felix 展和悉尼的 Spring1883 展。」總監 Mark Saunderson 評論，「在亞洲當代藝術展上，酒店客房裡藝術品的創意展示將藝術品買家和畫廊連結起來，給人們帶去了更加親密的藝術體驗。這種方式促進了人與人之間的真誠交流，而不單單著眼於單純的商品交易。它有助於新晉藝術家和畫廊直接參與藝術市場，並幫助他們與新一代的收藏家建立密切聯繫。」

“From its roots 25 years ago at the Gramercy Hotel in New York, it’s exciting to see the sustained popularity of the hotel art fair around the world as an alternative to large, and imposing convention center fairs – take Felix in Los Angeles just recently and Sydney’s Spring 1883.” remarked Show Director Mark Saunderson, “At the Asia Contemporary Art Show this Fall, a creative presentation in hotel rooms connects art buyer and art gallery for a more intimate art experience. It offers human interaction rather than a solely transactional one, and it allows up-and-coming artists and galleries to directly participate in the art market and to network with today’s new generation of collectors.”

第十五屆亞洲當代藝術展
Asia Contemporary Art Show, 15th Edition
Date:
2019.10.4 – 7
Time:
Friday 15:00 – 19:00 (Invitation only)
Saturday – Sunday 13:00 – 20:00
Monday 11:00 – 18:00
Venue:
香港港麗酒店 41 ‒ 43 樓
Conrad Hong Kong, 41st – 43rd floors

Tickets:
二人同行優惠門票(可供兩人進場若於網上購票，並包含贈飲2杯；即場購票只限一人進場): $270
Special 2-for-1 tickets for HK$270 (admits two people with 2 complimentary drinks if purchased online; admits one if purchased at the door)!
Available now at www.asiacontemporaryart.com/tickets