f22攝影空間很榮幸能夠舉辦陳漢榮的「城市蒙太奇」(Urbanmontage) 個展,展出多幅「城市編織」(Urban-Tapestry) 和「城市圖像」(Urban-Graphis) 作品。當中多幅作品更是首次展出。陳的「城市蒙太奇」創造了一種嶄新的角度,讓觀眾以獨特的視角去觀看、感受身處的城市之景觀,繼而讓觀眾與環境建立緊密的連繫。陳的作品不僅具有節奏感,而且還能激發反思和內省。觀眾能夠透過欣賞這些既充滿了棱角,亦富有流動性的作品,來仔細觀察城市生活中交織著的繁囂與和諧。
f22 foto space is proud to present Wing Chan’s ‘Urbanmontage’ exhibition. Combining Chan’s signature ‘Urban-Tapestry’ and ‘Urban-Graphis’ pieces, many of the works in the exhibition are shown for the first time.
Chan’s photomontages create a new lens through which we can encounter our urban landscapes in a different light. Through his work, Chan encourages an intimate connection between us and our environment. The images are not only strikingly rhythmic; they also stimulate reflection and introspection. With a creative mix of angularity and fluidity, Chan’s photomontages encourage us to take a closer look at the harmony and beauty within the apparent chaos of urban living, thus allowing the city’s true fabric to shine.
「城市編織」系列
陳的「城市編織」系列是對城市生活世界的一種圖像冥想。作品以全新的視角注入不同的城市題材和元素:購物中心、自動扶手電梯、以至地鐵站的月台和乘客,從而發掘它的不尋常和獨特性。
「城市圖像」系列
在「城市圖像」中,陳創作了一系列充滿視覺詩意的作品。他在城市中發掘獨特的題材和元素,讓相片與相片之間不斷交織、鋪排和定位,最後煥然一新。這些充滿活力的作品反映了城市的本質,促使觀眾重新思考社會中這些經常被忽視和遺忘的事與物,並從中發現其美感和多元變化。
‘Urban-Tapestry’ series
Chan’s ‘Urban-Tapestry’ series is a pictorial meditation on the mundanities of city life. Shopping malls, escalators, subway platforms and commuting passengers on the metro are removed from their humdrum existence and cast in a fresh new light.
‘Urban-Graphis’ series
In ‘Urban-Graphis’, Wing Chan creates optical poetry, wherein a single subject of interest, found in an urban area, is interwoven with itself multiple times or positioned in such a way as to become something completely alien unto itself. Reflecting the nature of the urban world, these electrifying and bold pieces urge the viewer to rethink their obliviousness to these often-overlooked staples in urban society and to find beauty and unpredictability in surroundings that are otherwise stationary and formulaic.
#artexhibition #contemporaryart #photography #artsy #artlovers #artporn #artcollector #urbanmontage #f22fotospace #hongkongartist #photomontages
「城市蒙太奇」- 陳漢榮個人展覽
Urbanmontage – Wing Chan solo exhibition
2019.3.1 – 4.30
Time:
Tuesday to Saturday 14:00 – 19:00
Venue:
f22攝影空間
f22fotospace
香港灣仔摩理臣山道 70-74 號凱利商業大廈 5 樓
5/F Amber Commercial Building, 70-74 Morrison Hill Road, Wanchai, Hong Kong
Source: f22 foto space press release
