唐紹儀舊藏清乾隆鳩耳尊 | RARE IMPERIAL VASE FROM COLLECTION OF TANG SHAOYI

邦瀚斯本年秋拍的「中國瓷器及工藝精品」專場的競投中,一件清乾隆(1736-1795)青花釉裡紅纏枝蓮紋鳩耳尊,「大清乾隆年製」篆書款,以HK$23,500,000(US$3,003,514)成交,高出拍前估價HK$6,000,000-9,000,000( US$770,000-1,100,000)四倍。

Bonhams‘ Fine Chinese Ceramics and Works of Art sale on 27 November is led by a rare imperial Ming-style underglaze-blue and copper-red vase, Qianlong seal mark and of the period (1736-1795), from the collection of the eminent Chinese statesman and collector Tang Shaoyi (1862 – 1938).

此拍品為著名外交家及收藏家唐紹儀(1862-1938)最重要的收藏品,唐氏為清末政府的高級外交及政治家,1912年出任中華民國第一屆內閣總理。另一件高價拍出的藏品有明萬曆1592年剔黃雙龍雲紋長方盤,楷書「大明萬曆壬辰年製」刻款。經過一輪激烈的拍賣場及電話競投後,此拍品以HK$5,500,000(US$702,950),即高出拍前估價HK$800,000-1,200,000(US$100,000-150,000)七倍之多成交。

It has an estimate of HK$6,000,000–9,000,000 (US$770,000-1,100,000). (Lot 71). Serving the Imperial Chinese Government as a senior diplomat and politician, Tang Shaoyi was appointed as the first Prime Minister of the Republic of China in 1912.

拍品中的精選還有:
– 清乾隆 青白玉雕御製十六羅漢贊山子,以HK$3,220,000成交 (Lot 77)
– 清乾隆 碧玉帶皮玉溪送別山子,以H$2,125,000成交 (Lot 69)
– 元/明 銅鎏金自在觀音坐像,以HK$5,380,000成交 (Lot 79) 
– 十八/十九世紀 青白玉雕梅樁大筆海,以HK$4,300,000成交 (Lot 86)

Key highlights from the 44-lot sale include:
– An exceptionally rare Imperial carved yellow and red lacquer ‘Dragon’ tray, Wanli mark, cyclically dated Renchen year, corresponding to 1592 and of the period, sold at HK$5,500,000 (Lot 52).
– A rare and large Imperially-inscribed pale green and russet jade ‘luohan’ boulder, Qianlong; sold at HK$3,220,000 (Lot 77)
– A superb spinach-green jade ‘Three Immortals’ boulder, Qianlong (1736-1795), sold at HK$2,125,000 (Lot 69).
– A very rare gilt-bronze figure of Guanyin from Yuan/Ming Dynasty, sold at HK$5,380,000 (Lot 79).
– A magnificent large pale greenish-white jade ‘Prunus’ trunk-form brush pot, 18th/19th century, sold at HK$4,300,000 (Lot 86).

Source: Bonham’s Hong Kong

FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART
Date: 
2018.11.27
Venue: 
Admiralty, Hong Kong

#邦瀚斯#中國瓷器#工藝品#乾隆#青花釉裡紅#鳩耳尊#大清乾隆年製#唐紹儀#Bonhams#ChineseCeramics

Leave a Reply