香港從一個小漁港發展到國際大都會，對於我們大家來說，都是一個耳熟能詳的香港歷史故事，但我們有沒有深入了解過背後的故事？香港海事博物館正呈獻最新展覽—「帆檣匯港：世貿千年」，將觀眾帶回到兩個6000年前的平行世界，讓我們同時探索香港海上貿易故事以及香港與世界各地的海上聯繫。

The transformation from a little fishing port to cosmopolitan city has been a familiar Hong Kong history story for all of us, but have we ever delve into the stories behind? The Hong Kong Maritime is presenting the latest exhibition – “Maritime Crossroads: Millenia of Global Trade in Hong Kong”, bringing audience back to 6000 years ago to two parallel universes. Let us embark on a journey to explore the HK maritime trading history and the city’s maritime interconnection with the rest of the world at once.

Continue reading →