香港大學（港大）美術博物館榮幸呈獻「困乏多情 香江藝緣：丁衍庸的中西藝術」展覽，回顧丁公眾多作品，以茲紀念其誕辰120周年。#丁衍庸 (1902─1978)，廣東茂名縣人，於1920年代初在東京美術學校學習西畫，並於1925年回國。1949 年，他移居香港，繼續創作及實踐其藝術理念。

The University Museum and Art Gallery (UMAG) of the University of Hong Kong (HKU), is honoured to present Enduring Strength and Passion: The Chinese and Western Art of Ting Yin Yung, a retrospective exhibition of Master Ting’s multifaceted work in commemoration of his 120th anniversary. A native of Maoming county in Guangdong province, #TingYinYung (1902–1978) studied Western painting in Tokyo at the Tokyo School of Fine Arts in the early 1920s. He returned to Mainland China in 1925 and emigrated to Hong Kong in 1949, where he further developed his artistic practice.