秋風又起，不知何時已俏俏喚起了秋的味道。想在這徐徐微風尋找活潑的顏色？絕對不能錯過《色彩無盡》展售會！

Fall is finally here! Want some vibrant colours to complement the cooling breeze? Do not miss the Perpetual Colours Selling Exhibition!

富藝斯藝術空間將於2018年9月6至20日期間呈獻《色彩無盡》展售會，以五彩繽紛的藝術品為秋季添上生氣。展覽蒐集了超過30件作品，不同國籍的三位藝術家包括：山姆．弗朗西斯（Sam Francis，1923至1994年）、丁雄泉（Walasse Ting，1929至2010年），以及六角彩子（Ayako Rokkaku，1982年生），橫跨兩個世代。 他們都擅長運用亮麗色彩，產生豐富並且充滿活力的抽象作品。而本次跨越國家及世代交流的聯合展覽， 更反映出區內對藝術文化的殷切需求，及鑒賞視野的日益廣闊。

Phillips brings a burst of colour to Phillips’ Hong Kong Gallery from 6-20 September 2018 with 30 works by three artists of different generations and origins. Artists include Sam Francis (1923-1994), Walasse Ting (1929-2010) and Ayako Rokkaku (born in 1982). They showcase fascinations with lights and colours with a touch of playfulness in each of their works. With a selling exhibition that welcomes connection across generations and across countries, a wide-stretched vision of today’s art market can surely be continued.

___________________________________________________________________

《色彩無盡》展售會

Sam Francis, Walasse Ting, Ayako Rokkaku: Perpetual Colours

Date:

2018.9.6 – 20

Time:

Monday to Friday 10:00 – 18:00

Saturday (by appointment only)

Venue:

富藝斯藝術空間

Phillips

香港中環雪廠街2號聖佐治大廈14樓

14th Floor, St. George’s Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong

Source: Phillips, Mention PR

山姆．弗朗西斯，《無題（SFP 習作2）》，1990， 壓克力 畫布，170 x 134.6 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Sam Francis, Untitled (SFP Study2), 1990, Acrylic on canvas, 170 x 134.6 cm; Courtesy to the artist and Phillips

山姆．弗朗西斯，《無題》，1991， 壓克力 紙本，82.3 x 58 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Sam Francis, Untitled, 1991, Acrylic on paper, 82.3 x 58 cm; Courtesy to the artist and Phillips

丁雄泉，《她是大麗花，我是水仙花》，1974， 壓克力 畫布，56 x 76 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Walasse Ting, She is Dahlia, I’m Daffodil, 1974, Acrylic on canvas, 56 x 76 cm; Courtesy to the artist and Phillips

丁雄泉，《I Think of You》，1985， 壓克力 畫布，60 x 85 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Walasse Ting, I Think of You, 1985, Acrylic on canvas, 60 x 85 cm; Courtesy to the artist and Phillips

丁雄泉，《無題》，1980、1990年代末， 壓克力 米紙，100 x 180 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Walasse Ting, Untitled, late 1980s and 1990s, Acrylic on ricepaper, 100 x 180 cm; Courtesy to the artist and Phillips

丁雄泉，《無題》，1980、1990年代末， 壓克力 米紙，177 x 96.5 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Walasse Ting, Untitled, late 1980s and 1990s, Acrylic on ricepaper, 177 x 96.5 cm; Courtesy to the artist and Phillips

六角彩子，《無題（ARP18-004）》，2018， 壓克力 畫布，140 x 180 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Ayako Rokkaku, Untitled (ARP18-004), 2018, Acrylic on canvas, 140 x 180 cm; Courtesy to the artist and Phillips

六角彩子，《無題（ARP18-018）》，2018， 壓克力 畫布，150 x 100 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Ayako Rokkaku, Untitled (ARP18-018), 2018, Acrylic on canvas, 150 x 100 cm; Courtesy to the artist and Phillips

六角彩子，《無題（ARP18-022）》，2018， 壓克力 畫布，120 x 190 cm；圖片由藝術家及Phillips提供 Ayako Rokkaku, Untitled (ARP18-022), 2018, Acrylic on canvas, 120 x 190 cm; Courtesy to the artist and Phillips