那些年海上絲綢之路的故事 | A Story of Maritime Silk Routes

海上絲綢之路,或許你對這個字眼並不熟悉,也不知道香港在海上絲綢之路飾演着重要的角色。但不要緊,以下的展覽會帶你重新認識香港與絲綢海上絲綢之路之間的故事。

由香港海事博物館主辦、廣東省博物館合辦的《東西匯流——十三至十八世紀的海上絲綢之路》展覽,選取中國南宋至清初這一獨特歷史時段,從商品貿易、宗教發展、文化交流、古代史跡和水下考古等多方面,展現中國,尤其是南海沿岸的海上絲綢之路發展過程,及其在促進全球化進程中的角色與貢獻。

展覽以 2017 年國家文物局主辦、廣東省博物館承辦,於德國漢堡國際海事博物館及意大利羅馬威尼斯宮國立博物館舉行的展覽為基礎,重新策展,更結合香港、「南海 I 號」、「萬曆號」、「南澳 I 號」各年代沉船的最新水下考古發現。觀眾將飽覽逾二百件/套內地及本地收藏,品類涵蓋精美陶瓷、金銀寶石、外銷畫、絲綢、石雕、古籍及地圖、金屬器、竹木器、船模型、海圖等。

Maybe you are not familiar with Maritime Silk Routes, or don’t know that Hong Kong had played an important role in the Maritime Silk Routes. But never mind, you can now make up the missing link about the relationship between Hong Kong and the Maritime Silk Routes by joining the exhibition mentioned below!

Co-organised by the Hong Kong Maritime Museum (HKMM) and the Guangdong Museum, East Meets West: Maritime Silk Routes in the 13th – 18th Centuries is an exhibition designed to promote community understanding of the development of maritime silk routes along the Southern coast of China, from the Southern Song to the Early Qing dynasties from the perspectives of community trade, religions, cultural exchange, historical and maritime archaeology.

Based on the travelling exhibition presented by the State Administration of Cultural Heritage at Internationales Maritimes Museum (Germany) and Museum Palazzo Venezia (Italy) respectively in 2017, the re-curated exhibition will cover new stories from shipwrecks of Nanhai No. 1, Wanli and Nanao No. 1, and from local Hong Kong waters. The exhibition will showcase over 200 artefacts drawn from Mainland and Hong Kong, the exhibits comprise of ceramics, gold and silver, semi-precious stones, trade paintings, silk, stone carvings, historical maps and publications, metal ware, bamboo and wooden carvings, ship models and navigation maps.

​東西匯流——十三至十八世紀的海上絲綢之路
East Meets West: Maritime Silk Routes in the 13th – 18th Centuries
​Date:
2018.8.14 – 2018.11.11
Time:
Monday to Friday 9:30 -17:30
Saturday, Sunday and Public Holidays 10:00 – 19:00
Venue:
香港海事博物館 HONG KONG MARITIME MUSEUM
香港中環八號碼頭
Central Pier No. 8, Hong Kong

Ticketing:
成人港幣 30 元
長者(六十歲或以上) / 全日制學生 / 兒童 (十八歲或以下) / 殘疾人士(及一名陪同看護)港幣 15 元
十人或以上的團體可享折扣優惠
$30 for adult
$15 for seniors/ students (aged above 18) and disabled (accompanied by a carer) / children (aged under 18)
Discounts are available for group visits of 10 or more

Source: 香港海事博物館 HONG KONG MARITIME MUSEUM

Background music: The Open Sea – Action/Adventure Music by Greg Hulme

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.