《Hong Kong Fine Print》由香港版畫工作室策劃，是首個致力推廣版畫圖像藝術的博覽展，展出歷年來由香港版畫工作室研究出版、印行，以及藝術家捐贈的版畫圖像藝術作品共六十多件，當中包括著名藝術家如曾建華、周俊輝、李慧嫻等約三十位藝術家。

Organized by Hong Kong Open Printshop (HKOP), the three-day inaugural “Hong Kong Fine Print” print fair and exhibition will showcase exceptional graphic artworks and original prints published by Hong Kong Open Printshop as well as donated by artists. With more than 60 exhibits, the event will present limited edition fine prints from celebrated artists such as Tsang Kin-wah, Chow Chun-fai and Rosanna Li Wei-han.

紙本藝術，特別是版畫圖像藝術有著其誘人的風采。它與時並進，緊貼印藝科技的發展，又兼容各獨特的創作媒介和視覺語言，豐富了一眾藝術家的創作詞彙。而他的複數性既是限量印行(limited edition)的特點，亦使這門紙本藝術能廣為藝術愛好者欣賞收藏。

是次博覽展將會是首次縱覽香港版畫工作室歷年來出版發行的原作版畫 (limited edition print)。此外，香港版畫工作室亦會於展覽期間舉辦連串專題講座及示範，與觀眾、收藏家分享版畫圖像藝術種類、其收藏價值及紙本藝術的保存方法等。

Art on paper, especially prints and graphic art, has its own charms. While it closely follows the development of print technologies, printmaking is also compatible with unique creative media and visual languages. Its multiplicity gives rise to editioned works, making fine prints widely available to art lovers.

The print fair will be an unprecedented overview of limited edition prints published by Hong Kong Open Printshop since its establishment in 2000. In addition to viewing extraordinary fine prints, visitors can attend an array of themed talks and demonstrations; artists and collectors will share the value of collecting prints and methods of preserving works of art on paper.

#art #hongkongfineprint #print #hongkongopenprintshop #hkop #printfair #artexhibition #hqueen #harthall #limitededition #fineprint #graphicart #hongkongart #tsangkinwah #chowchunfai #rosannali #printmaking

《Hong Kong Fine Print》版畫圖像藝術博覽展
Hong Kong Fine Print
Date:
2019.5.17 – 5.19
Time:
Friday to Sunday 11:00 – 19:00
Venue:
中環皇后大道中80號 H Queen’s 地下HART Hall
HART Hall, H Queen’s, G/F, 80 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong

Source: SAGE Communications Co., Ltd.