抽象中看傳統與當代亞洲藝術|TRADITIONAL AND CONTEMPORARY ASIA IN ABSTRACT ART

Opera Gallery 的全新聯展將於9 月底揭幕,歌頌亞洲抽象藝術的歷史和傳統。展覽以抽象藝術構建文化對話,將過去與現在,傳統與當代,以及東西方元素聯繫起來。參展藝術家包括法國華裔藝術家趙無極、朱德群和馮驍鳴、韓國藝術家朴善基、徐正旻、嚴美愛、伊朗當代藝術家Golnaz Fathi、Mohammad Ehsai和Mohammad Mahdi Yaghoubian及泰國藝術家Sittiphon Lochaisong (a.k.a BOMB)等。

每一件作品都透過歷史悠久的傳統亞洲藝術實踐形式來表現,反映出藝術家的多元文化背景,以及他們在外地的寶貴經驗。古代中東書法、傳統中國水墨畫,以至韓國卷軸畫和製紙等專門技巧,都在展覽中極致發揮,作品花上不少心血和時間仔細琢磨而成。《亞洲抽象世界》的一系列展品,將傳統工藝與現代技術渾然糅合。藝術家創新地將其概念融入摩登技巧,反映出藝術家的思維狀態,貼切地呈現民族認同、大自然和人類等主題。

Hong Kong Opera Gallery unveils a new group exhibition end September that celebrates the history and heritage of Asian art. Through abstract art, the exhibition launches a dialogue that interlinks the past and present, traditional and modern designs, and Eastern and Western influences. Featured artists include Chinese-French artists, Zao Wou-Ki, Chu Teh-Chun and Feng Xiao-Min, Korean Contemporary artists Bahk Seon-Ghi, Suh Jeong-Min and Om Mee-Ai, Iranian contemporary artists Golnaz Fathi, Mohammad Ehsai and Mohammad Mahdi Yaghoubian, Thailand artist Sittiphon Lochaisong’s Studio (a.k.a BOMB).

Created through time-honored practices of traditional Asian art, each piece reflects the artist’s diverse cultural background and experiences abroad. With specialized skills in ancient Middle Eastern calligraphy, traditional Chinese ink wash painting, and Korean scroll painting and papermaking, the exhibition showcases artwork that have been crafted using painstaking attention, effort and time. “Asia Abstract” boasts a collection that fuses traditional methods with modern techniques. Conceptualized by the innovative artists, modern techniques reflect the artists’ state of mind and effectively address the themes of national identity, nature and humanity.

《亞洲抽象世界》聯展
“Asia Abstract” Joint Exhibition
Date:
2018.9.28 – 10.31
Time:
Monday to Saturday 10:00 – 19:00
Sunday and Public Holidays 12:00 – 18:00
Venue:
Opera Gallery
中環雲咸街52號W Place
W Place, 52 Wyndham Street, Central, Hong Kong

Source: Opera Gallery

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.