石家豪畫筆下的香港古今建築 | HONG KONG CITYSCAPE BY WILSON SHIEH

「稱身大廈」是香港藝術家石家豪 (Wilson Shieh)最新個展的主題。過去兩年,他回到工筆畫創作。工筆畫是中國傳統繪畫技法,著重細緻的描寫和設色。石家豪早於二十多年前,嘗試以古典畫法結合現代題材,發展出獨特個人風格。這次展覽的作品,是他把香港古今建築,改變成為女男衣裝。以水墨媒介,描繪現代都市的幾何結構,加上一抹優雅裁剪手法,成為了一次時裝肖像的示範展演。

“Architecture Costume” is the theme of this new exhibition by Hong Kong artist Wilson Shieh. For the last two years, Wilson went back to work on his well known painting style “gongbi” which is a traditional Chinese fine-brush ink painting technique. By combining ancient art medium and modern subjects, Wilson established his unique painting style since the late 1990s. In this latest project, the artist transforms Hong Kong new and old architecture into costume for either women or men. By using brush and ink painting medium, Wilson depicts the geometrical structure of our cityscape with an elegant touch resulting in a show of fashioned portraits.

「稱身大廈」:石家豪的工筆人物畫

Architecture Costume – Gongbi Figure Painting by Wilson Shieh

Date:

2018.6.16 – 2018.6.24

Time:

11:00–18:00

Venue:

實驗畫廊

香港灣仔港灣道2號香港藝術中心3樓

Experimental Gallery

3/F, Hong Kong Arts Centre,

2 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.